@Trezce || Journal Entry
Lev

Should I keep posting my comic in Spanish?
08 Jul 2024, 02:13 PM

Wondering, since most users here read and whrite in English and I want to really reduce the effort I put in it. I already post my comic in Spanish in Faneo, so I think maybe is not necessary to make a bilingual version of it here.

What do you think?

Comments (2)

Posted: Monday, 08 July, 2024 @ 08:54 PM

I know you're Friends with the two other prominent Spanish-speakers here, so there's a demonstrable audience, though ultimately if it's a workload issue I leave it to your judgment. The one potential pitfall is people who do read it in Spanish being left with an incomplete version.

Posted: Tuesday, 16 July, 2024 @ 03:47 PM

@Thorvald:

Honestly I don't think they've been checking the story as I hardly see any activity on it, so I guess I will pause the content until further interest is shown and it takes me way to much time translating my stuff. 

For now, I'll leave it on English. I know is not my mother tongue and is not my forte, but is still easier to post in that language than making it a bilingual content. 

Leave a Comment

You must be logged in and have an Active account to leave a comment.
Please, login or sign up for an account.

What kind of comments is Trezce seeking for this piece?

  • Any Kind - Self-explanatory.
  • Casual Comments - Comments of a more social nature.
  • Light Critique - Comments containing constructive suggestions about this work.
  • Heavy Critique - A serious analysis of this work, with emphasis on identifying potential problem areas, good use of technique and skill, and suggestions for potentially improving the work.
Please keep in mind, critiques may highlight both positive and negative aspects of this work, but the main goal is to constructively help the artist to improve in their skills and execution. Be kind, considerate, and polite.